مسیر این فیلم
مسیر یادگیری
شروع اولین درس The Housemaid
درس‌های این فیلم
0 از 16 درس تکمیل‌شده · 0٪
تماشای صحنه‌ها: 0٪
B2چالشی؛ با زیرنویس دوزبانه شروع کنید
The Housemaid
خلاصه داستان: زن مبارزی را دنبال می‌کند که از شروع دوباره زندگی‌اش به‌عنوان خدمتکار یک زوج ثروتمند و اشرافی خوشحال است درباره فیلم: برنده ۱ جایزه و ۸ نامزدی جوایز رده سنی…
فیلم
16 درس
111 دقیقه آموزش
زیرنویس فارسی + انگلیسی
پیشرفت تماشا و زبان
0٪همه‌چیز برای شروع آماده است
پیشرفت تماشا0٪
پیشرفت زبان · تمرین0٪
پیشرفت زبان · تثبیت0٪
قبل از پخش بدان چه می‌شنوی
مسیر پیشنهادی برای سطح A2
سطح من: A2 · تغییر
صحنه‌ها و درس‌های این فیلم
از درس پیشنهادی شروع کن یا آزادانه هر صحنه‌ای را انتخاب کن.
01
▶
درس 1 پیشنهاد بعدی
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی
یادگیری در صحنه: دلم برای نزدیکی به شهر تنگ شده است.دلم برای نزدیکی به شهر تنگ شده است.
شنیداری، درک مطلبOh, God, okay. I miss being near the city.
7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
←
02
▶
درس 2
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی
یادگیری در صحنه: بذار یه چرت بزنم، ببخشید.بذار یه چرت بزنم، ببخشید.
شنیداری، درک مطلبtake a nap, I'm sorry.
7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
←
03
▶
درس 3
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی
یادگیری در صحنه: برو کجا؟برو کجا؟
شنیداری، درک مطلبWhere are you going?
7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
←
04
▶
درس 4
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی
یادگیری در صحنه: آیا مایلید این را تأیید کنید؟آیا مایلید این را تأیید کنید؟
شنیداری، درک مطلبOh. Would you like to confirm?
7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
←
05
▶
درس 5
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی
یادگیری در صحنه: فکر نمی‌کردم کسی اینجا باشد.فکر نمی‌کردم کسی اینجا باشد.
شنیداری، درک مطلبdidn't think anyone was going to be down here.
7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
←
06
▶
درس 6
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی
یادگیری در صحنه: سی‌سی، این ترول رو کجا پیدا کردی؟سی‌سی، این ترول رو کجا پیدا کردی؟
شنیداری، درک مطلبCece, where did you find this troll?
7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
←
07
▶
درس 7
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی
یادگیری در صحنه: سال‌هاست که تلاش می‌کنیم.سال‌هاست که تلاش می‌کنیم.
شنیداری، درک مطلبWe've been trying for years.
7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
←
08
▶
درس 8
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی
یادگیری در صحنه: خدمات اتاق هستم. از خودتان لذت ببرید.خدمات اتاق هستم. از خودتان لذت ببرید.
شنیداری، درک مطلبRoom service. I want you to enjoy yourself.
7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
←
09
▶
درس 9
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی
یادگیری در صحنه: نه، نمی‌تونم اجازه بدم این کار رو انجام بدی.نه، نمی‌تونم اجازه بدم این کار رو انجام بدی.
شنیداری، درک مطلبher next week. No, I can't have you do that.
6 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
←
10
▶
درس 10
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی
یادگیری در صحنه: منظورم اینه که فقط می‌خوام خوشحالش کنم،منظورم اینه که فقط می‌خوام خوشحالش کنم،
شنیداری، درک مطلبI mean, all I want to do is make her happy,
7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
←
11
▶
درس 11
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی
یادگیری در صحنه: تو اصلاً با این موضوع در جریان نبودی.تو اصلاً با این موضوع در جریان نبودی.
شنیداری، درک مطلبYou haven't really been keeping up with that.
7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
←
12
▶
درس 12
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی
یادگیری در صحنه: به آتش‌سوزی که جان آن‌ها را گرفت کاری نداشتم.به آتش‌سوزی که جان آن‌ها را گرفت کاری نداشتم.
شنیداری، درک مطلبfire that killed them.
7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
←
13
▶
درس 13
C1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی
یادگیری در صحنه: راستش، اگر وسط همون ناهار اول می‌نشستم، حتماً قبول می‌کردم.راستش، اگر وسط همون ناهار اول می‌نشستم، حتماً قبول می‌کردم.
شنیداری، درک مطلبHonestly, I would have said yes halfway through that first fucking lunch.
7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
←
14
▶
درس 14
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی
یادگیری در صحنه: باید بدانی که اعمال تو عواقبی دارد.باید بدانی که اعمال تو عواقبی دارد.
شنیداری، درک مطلبI need you to understand that there are consequences to your actions.
7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
←
15
▶
درس 15
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی
یادگیری در صحنه: تمام کارهایی که خواسته بودی رو انجام دادم.تمام کارهایی که خواسته بودی رو انجام دادم.
شنیداری، درک مطلبI did everything that you asked me to do.
7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
←
16
▶
درس 16
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی
یادگیری در صحنه: گاهی اوقات اخلاقم خیلی بد می‌شه.گاهی اوقات اخلاقم خیلی بد می‌شه.
شنیداری، درک مطلبI have such a bad temper sometimes.
7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
←
آماده‌سازی کوتاه
هدف، واژه‌های کلیدی و یک سؤال برای فعال‌کردن ذهن.
شنیدن و کشف
کنترل جمله، زیرنویس سطحی و توضیح در همان لحظه.
بازیابی و گفتار
تمرین، Shadowing و ثبت برای مرور هوشمند آینده.