مسیر این فیلم
Inside Out
درسهای این فیلم
0 از 13 درس تکمیلشده · 0٪
تماشای صحنهها: 0٪
Inside Out
خلاصه داستان: با تولد دختری به نام «رایلی»، اولین حس او یعنی «جوی» نیز متولد میشود. «جوی» در تلاش است همواره «رایلی» را خوشحال نگه دارد و از مرور خاطرات تلخ، جلوگیری میکند اما علاوه بر او، حس ناراحتی، عصبانیت، ترس و چِندِش نیز وجود دارند و در مواقع لازم، سُکان احساسات «رایلی» را به دست گرفته و باعث بروز حال…
همهچیز برای شروع آماده است
قبل از پخش بدان چه میشنوی
صحنهها و درسهای این فیلم
از درس پیشنهادی شروع کن یا آزادانه هر صحنهای را انتخاب کن.
یادگیری در صحنه: دقت کنید بوی خطر میآید؛ نگه دارید، چه خبر است؟ این چیست؟دقت کنید بوی خطر میآید؛ نگه دارید، چه خبر است؟ این چیست؟
شنیداری، درک مطلبcaution there is a dangerous smell people hold on what is that this is
یادگیری در صحنه: صبر کن.صبر کن.
شنیداری، درک مطلبHold on.
یادگیری در صحنه: نه، تو نیستی. من آزاردهندهام.نه، تو نیستی. من آزاردهندهام.
شنیداری، درک مطلبNo, you're not. I'm annoying.
یادگیری در صحنه: پیراهن تمیزی نداریم؛ منظرم اینه که نباید کسی ما رو ببینه.پیراهن تمیزی نداریم؛ منظرم اینه که نباید کسی ما رو ببینه.
شنیداری، درک مطلبWe have no clean clothes. I mean, no one should see us.
یادگیری در صحنه: تا وقتی که او برگردد، فقط کاری را انجام میدهیم که جوی (عقل) انجام میداد.تا وقتی که او برگردد، فقط کاری را انجام میدهیم که جوی (عقل) انجام میداد.
شنیداری، درک مطلبit. Until she gets back, we just do what Joy would do.
یادگیری در صحنه: باشه، دست به کار شو و قدرتت رو نشون بده.باشه، دست به کار شو و قدرتت رو نشون بده.
شنیداری، درک مطلبAll right, make a show of force.
یادگیری در صحنه: بله، خیلی کمرنگ شده.بله، خیلی کمرنگ شده.
شنیداری، درک مطلبYeah, it looks pretty faded.
یادگیری در صحنه: کاملاً کوفتم.کاملاً کوفتم.
شنیداری، درک مطلبOh, I hurt all over.
یادگیری در صحنه: ما نباید آنجا میرفتیم.ما نباید آنجا میرفتیم.
شنیداری، درک مطلبWe should not have gone in there.
یادگیری در صحنه: اتاق ما، حیاط پشتی ما و دوستانمان؟اتاق ما، حیاط پشتی ما و دوستانمان؟
شنیداری، درک مطلبwere there our room our backyard our friends triple and john
یادگیری در صحنه: به نظر میرسه کمی کوچکتر از چیزی که فکر میکردم.به نظر میرسه کمی کوچکتر از چیزی که فکر میکردم.
شنیداری، درک مطلبI look somewhat smaller than I expected.
یادگیری در صحنه: شادی، باید اینو درست کنی.شادی، باید اینو درست کنی.
شنیداری، درک مطلبJoy, you got to fix this.
یادگیری در صحنه: معلمش امروز اصلاً Riley را ندیده است.معلمش امروز اصلاً Riley را ندیده است.
شنیداری، درک مطلبHer teacher hasn't even seen Riley all day.
آمادهسازی کوتاه
هدف، واژههای کلیدی و یک سؤال برای فعالکردن ذهن.
شنیدن و کشف
کنترل جمله، زیرنویس سطحی و توضیح در همان لحظه.
بازیابی و گفتار
تمرین، Shadowing و ثبت برای مرور هوشمند آینده.