مووی‌زبان MOVIEZABAN

ورود

فصل 8 · قسمت 13

Friendsفصل 8 · قسمت 13 · درس 2 از 6

0٪

→درس قبلی

درس‌های این قسمت6 درس

فصل 8 · قسمت 130 از 6 درس تکمیل شدهصفحه کامل قسمت

پیشنهاد و توافقB1 · 6 دقیقه · دیده‌نشده

دیدن دو سوی ماجراB2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده

بیان نگرانی برای دیگریB2 · 6 دقیقه · دیده‌نشده

پرسیدن دلیل تغییر نظرB1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده

وقتی بیشتر از این چیزی یادم نیستB2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده

یادآوری حرف قبلیB1 · 6 دقیقه · دیده‌نشده

درس بعدی←

فصل 8 · قسمت 13 · درس 2/6مسیر استاندارد · B2

دیدن دو سوی ماجرا

بتوانید با on the one hand و on the other hand دو جنبه متفاوت را معرفی کنید.

هنوز شواهد کافی برای کوتاه‌کردن یا ترمیم ویژه‌ی مسیر نداریم.

5دیالوگ واقعی

5جمله کلیدی

4نکته آموزشی

5تمرین فعال

جمله ۱ از 5B2

برای شروع پخش را بزنید ترجمه‌ی همان لحظه اینجا نمایش داده می‌شود

00:00

00:26

Learning from stories feels natural. یادگیری از داستان‌ها طبیعی‌تر است.

چیدمان سریع

ترتیب زبان‌ها چیدمان موقعیت حالت یکپارچه اندازه زیرنویس انگلیسی 100٪ اندازه زیرنویس فارسی 100٪ هماهنگی با صدا 0 ms

زیرنویس انگلیسیموقعیت و پس‌زمینه مستقل

موقعیت پس‌زمینه رنگ متن

زیرنویس فارسیموقعیت و پس‌زمینه مستقل

موقعیت پس‌زمینه رنگ متن

جمله ۱ از 512:21B2

ENGLISHReally? Joey? You don't say. ترجمه طبیعی

جدی؟ جویی؟ عجب!

خط زمانی جمله‌هاجمله فعال هم‌زمان با ویدئو مشخص می‌شود5 جملهنمایش

هدف این صحنه

بتوانید با on the one hand و on the other hand دو جنبه متفاوت را معرفی کنید.

گوینده با مقایسه دو جنبه یک موضوع، تردید و در نهایت امتناع خود را بیان می‌کند.

جملهٔ کلیدیسطح B1

Would you be interested?

از مخاطب می‌پرسد که آیا مایل است یا نه.

از مخاطب می‌پرسد که آیا مایل است یا نه. قاعدهٔ کاربرد: این پرسش مؤدبانه برای سنجیدن علاقه یا تمایل کسی به کار می‌رود.

جملهٔ کلیدیسطح B1

on the one hand

یکی از دو جنبهٔ موضوع را مطرح می‌کند.

یکی از دو جنبهٔ موضوع را مطرح می‌کند. قاعدهٔ کاربرد: این عبارت معمولاً پیش از بیان جنبهٔ دیگر با on the other hand می‌آید.

جملهٔ کلیدیسطح B1

on the other hand

جنبهٔ مقابل موضوع را پیش می‌کشد.

جنبهٔ مقابل موضوع را پیش می‌کشد. قاعدهٔ کاربرد: برای افزودن دیدگاه متضاد یا مکمل پس از یک نکته به کار می‌رود.

functionسطح A2

refusal with a relationship reason

دوستی‌شان را دلیل انجام‌ندادن کار می‌آورد.

دوستی‌شان را دلیل انجام‌ندادن کار می‌آورد. قاعدهٔ کاربرد: برای نرم‌کردن یا توضیح رد درخواست می‌توان به نوع رابطه اشاره کرد.

تمرین فعال

از شنیدن تا ساختن جمله

هر پاسخ، مدل تسلط و زمان مرور بعدی تو را به‌روز می‌کند.

listening1 / 5

کدام جمله را در صحنه می‌شنوید؟

You know, I mean, at the same time, "Mother, may I?"You know, I mean, in the first place, "Mother, may I?"You know, I mean, on the one hand, "Mother, may I?"You know, I mean, on the whole, "Mother, may I?"