جمله ۱ از 336:46B1

ENGLISHAnd I hate to admit it, ترجمه طبیعی

و از اعتراف بهش بدم میاد،

خط زمانی جمله‌هاجمله فعال هم‌زمان با ویدئو مشخص می‌شود3 جملهنمایش

هدف این صحنه

بتوانید میان گزارشِ آنچه می‌دانید و بیانِ نظر خود تفاوت بگذارید.

تمرین بیان محدودیت دانسته‌ها و نظر شخصی در یک بحث.

جملهٔ کلیدیسطح B1

hate to admit

گوینده با اکراه می‌پذیرد که فکر می‌کند حق با آن بچه است.

گوینده با اکراه می‌پذیرد که فکر می‌کند حق با آن بچه است. قاعدهٔ کاربرد: برای گفتن اینکه اعتراف به چیزی برایتان ناخوشایند یا دشوار است، از hate to admit استفاده کنید و محتوای اعتراف را از بافت یا جملهٔ بعد بیاورید.

functionسطح A2

I think someone is right

گوینده نظر می‌دهد که حرف یا موضع آن پسر درست است.

گوینده نظر می‌دهد که حرف یا موضع آن پسر درست است. قاعدهٔ کاربرد: برای بیان ملایمِ موافقت با حرف یک نفر به کار می‌رود.

جملهٔ کلیدیسطح B2

not that I heard

گوینده می‌گوید بر پایهٔ اطلاعاتی که به گوشش رسیده، چنین مدرکی نیست.

گوینده می‌گوید بر پایهٔ اطلاعاتی که به گوشش رسیده، چنین مدرکی نیست. قاعدهٔ کاربرد: برای محدودکردن یک ادعا به اطلاعاتی که خود گوینده شنیده به کار می‌رود.

تمرین فعال

از شنیدن تا ساختن جمله

هر پاسخ، مدل تسلط و زمان مرور بعدی تو را به‌روز می‌کند.

listening1 / 5

کدام جمله را در صحنه می‌شنوید؟

There is no physical evidence, not that I heard.I heard that the documents were destroyed.The report includes several witness statements.There is a clear recording of the meeting.