گوینده می‌گوید طرف مقابل تنظیم دستگاه را بیش از اندازه زیاد کرده است. قاعدهٔ کاربرد: Over-crank یعنی تنظیم یا به‌کارانداختن دستگاه با نیروی بیش از حد.

جملهٔ کلیدیسطح B1

know what you're talking about

در اینجا یعنی از موضوع سر درآوردن؛ گوینده می‌گوید طرف مقابل چیزی از آن نمی‌داند.

در اینجا یعنی از موضوع سر درآوردن؛ گوینده می‌گوید طرف مقابل چیزی از آن نمی‌داند. قاعدهٔ کاربرد: برای گفتن اینکه کسی دربارهٔ موضوعی آگاهی یا تجربه دارد، از know what you're talking about استفاده می‌شود.

گرامرسطح B2

whether … or not

می‌گوید پرداخت دستمزد به رسیدن یا نرسیدنشان بستگی ندارد.

می‌گوید پرداخت دستمزد به رسیدن یا نرسیدنشان بستگی ندارد. قاعدهٔ کاربرد: Whether … or not دو احتمال را بیان می‌کند و نشان می‌دهد نتیجه در هر دو حالت برقرار است.

Whether … or not دو احتمال را بیان می‌کند و نشان می‌دهد نتیجه در هر دو حالت برقرار است.

گرامرسطح A2

Maybe we should…

پیشنهادی محتاطانه برای انتخاب راهی بهتر مطرح می‌کند.

پیشنهادی محتاطانه برای انتخاب راهی بهتر مطرح می‌کند. قاعدهٔ کاربرد: Maybe we should با فعل ساده برای پیشنهاد ملایم به کار می‌رود.

Maybe we should با فعل ساده برای پیشنهاد ملایم به کار می‌رود.

GRAMMAR LAB

گرامر سطح B2درس کوتاه از همین صحنه

whether … or not

آموزش این ساختار

۰۱

این گرامر در فیلماول ساختار را در همان دیالوگ واقعی ببین

We're still getting paid whether we get there or not.
به هر حال دستمزدمون رو می‌گیریم، چه برسیم چه نرسیم.
مثال از همین صحنه

۰۲

فرمول ساختمثبت، منفی و سؤالی را کنار هم مقایسه کن

الگوی اصلی

Whether … or not دو احتمال را بیان می‌کند و نشان می‌دهد نتیجه در هر دو حالت برقرار است.

اجزای جمله را با واژه‌های دلخواه خودت جایگزین کن.

۰۳

چه زمانی استفاده می‌شود؟معنی و موقعیت استفاده را یاد بگیر، نه فقط فرمول را

✓تشخیص ساختار در دیالوگ واقعی
✓ساختن یک جملهٔ تازه با همان الگو

حالا نوبت توست

می‌توانی با همین الگو یک جمله دربارهٔ زندگی خودت بسازی؟

پاسخ را ببین

از جملهٔ فیلم الگو بگیر و فقط فاعل، فعل یا موضوع را تغییر بده.

گرامر سطح A2درس کوتاه از همین صحنه

Maybe we should…

آموزش این ساختار

۰۱

این گرامر در فیلماول ساختار را در همان دیالوگ واقعی ببین

Maybe we should catch the bus.
شاید بهتر باشه با اتوبوس بریم.
مثال از همین صحنه

۰۲

فرمول ساختمثبت، منفی و سؤالی را کنار هم مقایسه کن

الگوی اصلیMaybe we should با فعل ساده برای پیشنهاد ملایم به کار می‌رود.اجزای جمله را با واژه‌های دلخواه خودت جایگزین کن.

۰۳

چه زمانی استفاده می‌شود؟معنی و موقعیت استفاده را یاد بگیر، نه فقط فرمول را

✓تشخیص ساختار در دیالوگ واقعی
✓ساختن یک جملهٔ تازه با همان الگو

حالا نوبت توست

می‌توانی با همین الگو یک جمله دربارهٔ زندگی خودت بسازی؟

پاسخ را ببین

از جملهٔ فیلم الگو بگیر و فقط فاعل، فعل یا موضوع را تغییر بده.

تمرین فعال

از شنیدن تا ساختن جمله

هر پاسخ، مدل تسلط و زمان مرور بعدی تو را به‌روز می‌کند.

listening1 / 5

کدام جمله را در صحنه می‌شنوید؟

Oh, you don't know what you're talking about!You don’t understand how this works.You don’t remember what we agreed.You don’t seem to care about the result.