جمله ۱ از 433:11B1

ENGLISHI saw it in a dream… ترجمه طبیعی

این را در خواب دیدم؟

خط زمانی جمله‌هاجمله فعال هم‌زمان با ویدئو مشخص می‌شود4 جملهنمایش

هدف این صحنه

بتوانید تجربه‌ای را با مقایسه‌ای روشن و تصویری توصیف کنید.

تمرین توصیف تجربه‌ای که با جزئیات روشن در ذهن مانده است.

جملهٔ کلیدیسطح B1

see something in a dream

گوینده می‌پرسد آیا آنچه دیده، رؤیا بوده است.

گوینده می‌پرسد آیا آنچه دیده، رؤیا بوده است. قاعدهٔ کاربرد: برای گفتن اینکه تصویری یا رویدادی را هنگام خواب دیده‌ایم به‌کار می‌رود.

گرامرسطح B2

as vivid as

آنچه دیده به همان اندازه روشن و زنده بوده که شعله‌ها پیش چشم او هستند.

آنچه دیده به همان اندازه روشن و زنده بوده که شعله‌ها پیش چشم او هستند. قاعدهٔ کاربرد: برای مقایسهٔ میزان وضوح یا شدت تجربه‌ای با چیزی به‌کار می‌رود.

برای مقایسهٔ میزان وضوح یا شدت تجربه‌ای با چیزی به‌کار می‌رود.

جملهٔ کلیدیسطح B1

born to someone

پرسش دربارهٔ پسری است که از گوینده به دنیا بیاید.

پرسش دربارهٔ پسری است که از گوینده به دنیا بیاید. قاعدهٔ کاربرد: برای بیان رابطهٔ والد و فرزند از دیدگاه زاده‌شدن به‌کار می‌رود.

گرامرسطح B1

wearing something

فرد در رؤیا تاج را بر سر دارد.

فرد در رؤیا تاج را بر سر دارد. قاعدهٔ کاربرد: عبارت وصفیِ ing شکل برای توصیف وضعیت هم‌زمان شخص یا چیز به‌کار می‌رود.

عبارت وصفیِ ing شکل برای توصیف وضعیت هم‌زمان شخص یا چیز به‌کار می‌رود.

GRAMMAR LAB

گرامر سطح B2درس کوتاه از همین صحنه

as vivid as

آموزش این ساختار

۰۱

این گرامر در فیلماول ساختار را در همان دیالوگ واقعی ببین

As vivid as these flames, I saw it.
به روشنی شعله‌های پیش رویم، آن را دیدم.
مثال از همین صحنه

۰۲

فرمول ساختمثبت، منفی و سؤالی را کنار هم مقایسه کن

الگوی اصلیبرای مقایسهٔ میزان وضوح یا شدت تجربه‌ای با چیزی به‌کار می‌رود.اجزای جمله را با واژه‌های دلخواه خودت جایگزین کن.

۰۳

چه زمانی استفاده می‌شود؟معنی و موقعیت استفاده را یاد بگیر، نه فقط فرمول را

✓تشخیص ساختار در دیالوگ واقعی
✓ساختن یک جملهٔ تازه با همان الگو

حالا نوبت توست

می‌توانی با همین الگو یک جمله دربارهٔ زندگی خودت بسازی؟

پاسخ را ببین

از جملهٔ فیلم الگو بگیر و فقط فاعل، فعل یا موضوع را تغییر بده.

گرامر سطح B1درس کوتاه از همین صحنه

wearing something

آموزش این ساختار

۰۱

این گرامر در فیلماول ساختار را در همان دیالوگ واقعی ببین

Wearing the Conqueror's crown.
در حالی که تاجِ فاتح را بر سر دارد.
مثال از همین صحنه

۰۲

فرمول ساختمثبت، منفی و سؤالی را کنار هم مقایسه کن

الگوی اصلی

عبارت وصفیِ ing شکل برای توصیف وضعیت هم‌زمان شخص یا چیز به‌کار می‌رود.

اجزای جمله را با واژه‌های دلخواه خودت جایگزین کن.

۰۳

چه زمانی استفاده می‌شود؟معنی و موقعیت استفاده را یاد بگیر، نه فقط فرمول را

✓تشخیص ساختار در دیالوگ واقعی
✓ساختن یک جملهٔ تازه با همان الگو

حالا نوبت توست

می‌توانی با همین الگو یک جمله دربارهٔ زندگی خودت بسازی؟

پاسخ را ببین

از جملهٔ فیلم الگو بگیر و فقط فاعل، فعل یا موضوع را تغییر بده.

تمرین فعال

از شنیدن تا ساختن جمله

هر پاسخ، مدل تسلط و زمان مرور بعدی تو را به‌روز می‌کند.

listening1 / 5

کدام جمله را در صحنه می‌شنوید؟

It felt as cold as the morning air.It sounded like distant traffic.As vivid as these flames, I saw it.It looked darker than the room.