مووی‌زبان MOVIEZABAN

ورود

فصل 7 · قسمت 17

How I Met Your Motherفصل 7 · قسمت 17 · درس 1 از 6

0٪

→درس قبلی

درس‌های این قسمت6 درس

فصل 7 · قسمت 170 از 6 درس تکمیل شدهصفحه کامل قسمت

پنج سال دیگر کجا هستیم؟B1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده

باید درباره‌اش حرف بزنیمB2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده

اگر برایم انجام می‌دادی؟B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده

یعنی واقعاً مجرد است؟B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده

چیزی که بتوانم رویش حساب کنمB1 · 6 دقیقه · دیده‌نشده

باید از خانه برویB2 · 5 دقیقه · دیده‌نشده

درس بعدی←

فصل 7 · قسمت 17 · درس 1/6مسیر استاندارد · B1

پنج سال دیگر کجا هستیم؟

بتوانید دربارهٔ هدف‌ها و برنامه‌های آینده سؤال کنید و تفاوت دیدگاه‌ها را توضیح دهید.

هنوز شواهد کافی برای کوتاه‌کردن یا ترمیم ویژه‌ی مسیر نداریم.

5دیالوگ واقعی

5جمله کلیدی

4نکته آموزشی

5تمرین فعال

جمله ۱ از 5B1

برای شروع پخش را بزنید ترجمه‌ی همان لحظه اینجا نمایش داده می‌شود

00:00

00:22

Learning from stories feels natural. یادگیری از داستان‌ها طبیعی‌تر است.

چیدمان سریع

ترتیب زبان‌ها چیدمان موقعیت حالت یکپارچه اندازه زیرنویس انگلیسی 100٪ اندازه زیرنویس فارسی 100٪ هماهنگی با صدا 0 ms

زیرنویس انگلیسیموقعیت و پس‌زمینه مستقل

موقعیت پس‌زمینه رنگ متن

زیرنویس فارسیموقعیت و پس‌زمینه مستقل

موقعیت پس‌زمینه رنگ متن

جمله ۱ از 500:23B1

ENGLISHDo you remember why we broke up in the first place? ترجمه طبیعی

یادت هست اصلاً چرا از هم جدا شدیم؟

خط زمانی جمله‌هاجمله فعال هم‌زمان با ویدئو مشخص می‌شود5 جملهنمایش

هدف این صحنه

بتوانید دربارهٔ هدف‌ها و برنامه‌های آینده سؤال کنید و تفاوت دیدگاه‌ها را توضیح دهید.

گفت‌وگویی دربارهٔ تفاوت خواسته‌ها و مسیر آیندهٔ یک رابطه.

جملهٔ کلیدیسطح B1

break up

رابطه را تمام کردن و از هم جدا شدن.

رابطه را تمام کردن و از هم جدا شدن. قاعدهٔ کاربرد: برای پایان دادن به رابطهٔ عاشقانه به کار می‌رود.

گرامرسطح B1

Where do you want to be in five years?

پرسیدن از هدف‌ها یا جایگاه دلخواه کسی در آینده.

پرسیدن از هدف‌ها یا جایگاه دلخواه کسی در آینده. قاعدهٔ کاربرد: برای پرسیدن دربارهٔ هدف‌ها و برنامه‌های بلندمدت استفاده می‌شود.

برای پرسیدن دربارهٔ هدف‌ها و برنامه‌های بلندمدت استفاده می‌شود.

جملهٔ کلیدیسطح A2

too different

آن‌قدر متفاوت که سازگاری را دشوار می‌کند.

آن‌قدر متفاوت که سازگاری را دشوار می‌کند. قاعدهٔ کاربرد: «Too» شدت تفاوت را به حدی می‌رساند که مسئله‌ساز است.

functionسطح B1

Where are we?

پرسش بلاغی دربارهٔ وضعیت فعلی رابطه یا زندگی.

پرسش بلاغی دربارهٔ وضعیت فعلی رابطه یا زندگی. قاعدهٔ کاربرد: برای سنجیدن موقعیت کنونی پس از گذشت زمان به کار می‌رود.

GRAMMAR LAB

گرامر سطح B1درس کوتاه از همین صحنه

Where do you want to be in five years?

آموزش این ساختار

۰۱

این گرامر در فیلماول ساختار را در همان دیالوگ واقعی ببین

We asked each other, "Where do you want to be in five years?"
از هم پرسیدیم: «می‌خواهی پنج سال دیگر کجای زندگی باشی؟»
مثال از همین صحنه

۰۲

فرمول ساختمثبت، منفی و سؤالی را کنار هم مقایسه کن

الگوی اصلیبرای پرسیدن دربارهٔ هدف‌ها و برنامه‌های بلندمدت استفاده می‌شود.اجزای جمله را با واژه‌های دلخواه خودت جایگزین کن.

۰۳

چه زمانی استفاده می‌شود؟معنی و موقعیت استفاده را یاد بگیر، نه فقط فرمول را

✓تشخیص ساختار در دیالوگ واقعی
✓ساختن یک جملهٔ تازه با همان الگو

حالا نوبت توست

می‌توانی با همین الگو یک جمله دربارهٔ زندگی خودت بسازی؟

پاسخ را ببین

از جملهٔ فیلم الگو بگیر و فقط فاعل، فعل یا موضوع را تغییر بده.

تمرین فعال

از شنیدن تا ساختن جمله

هر پاسخ، مدل تسلط و زمان مرور بعدی تو را به‌روز می‌کند.

listening1 / 5

کدام جمله را در صحنه می‌شنوید؟

How long have you been together?We asked each other, "Where do you want to be in five years?"Where did you go five years ago?What do you want to do this weekend?