جمله ۱ از 528:19B1

ENGLISHYou should have come to me. ترجمه طبیعی

باید می‌آمدی پیش من.

خط زمانی جمله‌هاجمله فعال هم‌زمان با ویدئو مشخص می‌شود5 جملهنمایش

هدف این صحنه

بتوانید بابت تصمیمی عذرخواهی کنید و دلیل محدودبودن انتخاب‌هایتان را توضیح دهید.

تمرین عذرخواهی و توضیح اینکه تصمیم دشواری ناگزیر بوده است.

گرامرسطح B1

should have + past participle

گوینده می‌گوید مخاطب در گذشته باید پیش او می‌آمده است.

گوینده می‌گوید مخاطب در گذشته باید پیش او می‌آمده است. قاعدهٔ کاربرد: برای گفتن اینکه کاری در گذشته باید انجام می‌شد اما انجام نشد، از should have به‌همراه قسمت سوم فعل استفاده کنید.

برای گفتن اینکه کاری در گذشته باید انجام می‌شد اما انجام نشد، از should have به‌همراه قسمت سوم فعل استفاده کنید.

جملهٔ کلیدیسطح B1

I had no choice

هیچ گزینهٔ دیگری در اختیار گوینده نبوده است.

هیچ گزینهٔ دیگری در اختیار گوینده نبوده است. قاعدهٔ کاربرد: برای توضیح اینکه کاری از سر ناچاری انجام شده به‌کار می‌رود.

functionسطح B1

Elliptical negative continuation

فعلِ گفته‌شده در جملهٔ قبل حذف شده و پاسخ می‌گوید وضعیت منفی هنوز ادامه دارد.

فعلِ گفته‌شده در جملهٔ قبل حذف شده و پاسخ می‌گوید وضعیت منفی هنوز ادامه دارد. قاعدهٔ کاربرد: در گفت‌وگو می‌توان فعل را پس از «I still don't» حذف کرد، اگر از بافت روشن باشد.

گرامرسطح B1

Future negative with remember

می‌گوید مخاطب این گفت‌وگو را به یاد نخواهد آورد.

می‌گوید مخاطب این گفت‌وگو را به یاد نخواهد آورد. قاعدهٔ کاربرد: از won't به‌علاوهٔ شکل سادهٔ فعل برای پیش‌بینی یا اعلامِ انجام‌نشدن کاری در آینده استفاده می‌شود.

از won't به‌علاوهٔ شکل سادهٔ فعل برای پیش‌بینی یا اعلامِ انجام‌نشدن کاری در آینده استفاده می‌شود.

GRAMMAR LAB

گرامر سطح B1درس کوتاه از همین صحنه

should have + past participle

آموزش این ساختار

۰۱

این گرامر در فیلماول ساختار را در همان دیالوگ واقعی ببین

You should have come to me.
باید می‌آمدی پیش من.
مثال از همین صحنه

۰۲

فرمول ساختمثبت، منفی و سؤالی را کنار هم مقایسه کن

الگوی اصلی

برای گفتن اینکه کاری در گذشته باید انجام می‌شد اما انجام نشد، از should have به‌همراه قسمت سوم فعل استفاده کنید.

اجزای جمله را با واژه‌های دلخواه خودت جایگزین کن.

۰۳

چه زمانی استفاده می‌شود؟معنی و موقعیت استفاده را یاد بگیر، نه فقط فرمول را

✓تشخیص ساختار در دیالوگ واقعی
✓ساختن یک جملهٔ تازه با همان الگو

حالا نوبت توست

می‌توانی با همین الگو یک جمله دربارهٔ زندگی خودت بسازی؟

پاسخ را ببین

از جملهٔ فیلم الگو بگیر و فقط فاعل، فعل یا موضوع را تغییر بده.

گرامر سطح B1درس کوتاه از همین صحنه

Future negative with remember

آموزش این ساختار

۰۱

این گرامر در فیلماول ساختار را در همان دیالوگ واقعی ببین

You won't remember this conversation, or anything you know about my mother.
این گفت‌وگو و هر چیزی رو که دربارهٔ مادرم می‌دونی، یادت نمی‌مونه.
مثال از همین صحنه

۰۲

فرمول ساختمثبت، منفی و سؤالی را کنار هم مقایسه کن

الگوی اصلی

از won't به‌علاوهٔ شکل سادهٔ فعل برای پیش‌بینی یا اعلامِ انجام‌نشدن کاری در آینده استفاده می‌شود.

اجزای جمله را با واژه‌های دلخواه خودت جایگزین کن.

۰۳

چه زمانی استفاده می‌شود؟معنی و موقعیت استفاده را یاد بگیر، نه فقط فرمول را

✓تشخیص ساختار در دیالوگ واقعی
✓ساختن یک جملهٔ تازه با همان الگو

حالا نوبت توست

می‌توانی با همین الگو یک جمله دربارهٔ زندگی خودت بسازی؟

پاسخ را ببین

از جملهٔ فیلم الگو بگیر و فقط فاعل، فعل یا موضوع را تغییر بده.

تمرین فعال

از شنیدن تا ساختن جمله

هر پاسخ، مدل تسلط و زمان مرور بعدی تو را به‌روز می‌کند.

listening1 / 5

کدام جمله را در صحنه می‌شنوید؟

I’m sorry, but I wanted to surprise you.I'm sorry, but I had no choice.I’m sorry, but I forgot the appointment.I’m sorry, but I changed my mind.