مسیر این قسمت

درس 1 پیشنهاد بعدی C1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: ای وای، اصلاً چطور می‌تونی کلمه خیابان رو اینقدر غلط بنویسی؟ای وای، اصلاً چطور می‌تونی کلمه خیابان رو اینقدر غلط بنویسی؟

Jesus, how the hell do you spell street wrong?

درس 2 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: آیا من این را گفتم؟آیا من این را گفتم؟

this thing. Did I say that?

6 دقیقهارزش آموزشی 90

درس 3 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: پیام دریافتی این بود که شماره قطع شده است.پیام دریافتی این بود که شماره قطع شده است.

And it said the number had been disconnected.

درس 4 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: این خانوم شوارتز هستند که بسیار درباره‌شان شنیده‌اید.این خانوم شوارتز هستند که بسیار درباره‌شان شنیده‌اید.

This is Mrs. Schwartz, whom you've heard so much about.

درس 5 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: خانم شوارتز، از بابت کاری که برای پدرم انجام دادید بسیار سپاسگزارم.خانم شوارتز، از بابت کاری که برای پدرم انجام دادید بسیار سپاسگزارم.

Mrs. Schwartz, thank you so much for what you've done for my dad.

درس 6 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: اگر می‌توانستم، اما متاسفانه مجبورم...اگر می‌توانستم، اما متاسفانه مجبورم...

I wish I could, but unfortunately I have to...

درس 7 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: می‌خواهم رسماً و رسمی نظر خود را ثبت کنم.می‌خواهم رسماً و رسمی نظر خود را ثبت کنم.

What do you want to say? I just want to go on record, man.

درس 8 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: بله، خیالت رو راحت کردیم رفیق، حتماً.بله، خیالت رو راحت کردیم رفیق، حتماً.

Yeah, we got you covered, man, sure.

5 دقیقهارزش آموزشی 90

درس 9 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: این رو از کجا به دست آوردی؟این رو از کجا به دست آوردی؟

Where the hell did you get this?

6 دقیقهارزش آموزشی 90

درس 10 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: احساسش رو دارم. اصلاً نمی‌دونی چیکار می‌کنی، مگه نه؟احساسش رو دارم. اصلاً نمی‌دونی چیکار می‌کنی، مگه نه؟

I'm sensing it. You don't know what the hell you're doing, do you?

6 دقیقهارزش آموزشی 90

درس 11 C1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: به خدا قسم، هر دوی شما را در چهره‌تان تیر می‌زنم!به خدا قسم، هر دوی شما را در چهره‌تان تیر می‌زنم!

swear to God, I will shoot you both in the face!

5 دقیقهارزش آموزشی 90