رفتن به محتوای اصلی
مووی‌زبان MOVIEZABAN
خانه فیلم‌ها سریال‌ها اصطلاحات یادگیری زبان

مسیر این فیلم

مسیر یادگیری

Moneyball

درس‌های این فیلم

0 از 16 درس تکمیل‌شده · 0٪

تماشای صحنه‌ها: 0٪

شروع اولین درس
پوستر Moneyball
B1چالش مناسب برای رشد

Moneyball

خلاصه داستان: این فیلم داستان واقعی مدیر یک تیم ورزشی به نام «بیلی بین» را روایت می کند. بیلی بین کسی بود که موفق شد با بودجه ای اندک و تنها با استفاده از قوانین غیرعرفی بازی بیسبال، رقیبان بزرگ و ثروتمند خود را شکست دهد. درباره فیلم: نامزد دریافت 6 جایزه اسکار، برنده 29 جایزه و 82 نامزدی درجه سنی: PG-13 این …

فیلم 16 درس 110 دقیقه آموزش زیرنویس فارسی + انگلیسی
پیشرفت تماشا و زبان

همه‌چیز برای شروع آماده است

0٪
پیشرفت تماشا0٪
پیشرفت زبان · تمرین0٪
پیشرفت زبان · تثبیت0٪
پروفایل زبانی

قبل از پخش بدان چه می‌شنوی

سطح کلیB1چالش مناسب برای رشد
سرعت گفتار221واژه در دقیقه
سختی شنیدن25٪بر اساس سرعت و وضوح
وضوح صدا98٪تحلیل خودکار دیالوگ‌ها
مسیر پیشنهادی برای سطح A2

صحنه‌ها و درس‌های این فیلم

از درس پیشنهادی شروع کن یا آزادانه هر صحنه‌ای را انتخاب کن.

سطح من: A2 · تغییر
01
▶
درس 1 پیشنهاد بعدی B1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · متناسب با سطح A2

یادگیری در صحنه: کار عالی بود. آن‌ها تمام وجودشان را در زمین گذاشتند.کار عالی بود. آن‌ها تمام وجودشان را در زمین گذاشتند.

شنیداری، درک مطلب

You did a great job. Oh, they played their hearts out.

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
02
▶
درس 2 B1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · متناسب با سطح A2

یادگیری در صحنه: برای بازیکنانی که با پولی که داریم از دست دادیم.برای بازیکنانی که با پولی که داریم از دست دادیم.

شنیداری، درک مطلب

for the guys we lost with the money that we do have.

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
03
▶
درس 3 B1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · متناسب با سطح A2

یادگیری در صحنه: باید تعویض کنیم... باشه، عالیه.باید تعویض کنیم... باشه، عالیه.

شنیداری، درک مطلب

We have to replace... Okay, good.

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
04
▶
درس 4 C1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: انگار داریم شلوار جین می‌فروشیم.انگار داریم شلوار جین می‌فروشیم.

شنیداری، درک مطلب

like we're selling jeans,

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
05
▶
درس 5 B1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · متناسب با سطح A2

یادگیری در صحنه: وقتت رو هدر ندم، بابا.وقتت رو هدر ندم، بابا.

شنیداری، درک مطلب

I'm not gonna waste your time, man.

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
06
▶
درس 6 B1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · متناسب با سطح A2

یادگیری در صحنه: بیلی، حتی اگر توانایی پرداخت هزینه‌اش را داشتی؟بیلی، حتی اگر توانایی پرداخت هزینه‌اش را داشتی؟

شنیداری، درک مطلب

Bill, even if you could afford him?

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
07
▶
درس 7 C1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: اگه تو جاي اون‌ها بودي، منو در دور اول انتخاب مي‌کردي؟اگه تو جاي اون‌ها بودي، منو در دور اول انتخاب مي‌کردي؟

شنیداری، درک مطلب

Would you have drafted me in the first round?

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
08
▶
درس 8 C1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: بیلی، ما به خانه بازگشتیم و رکوردهای انفرادی (هوم‌ران) و تولید ضربات (آر‌بی‌آی) ثبت کردیم.بیلی، ما به خانه بازگشتیم و رکوردهای انفرادی (هوم‌ران) و تولید ضربات (آر‌بی‌آی) ثبت کردیم.

شنیداری، درک مطلب

Billy, we got home runs and RBIs.

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
09
▶
درس 9 B1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · متناسب با سطح A2

یادگیری در صحنه: او شانس رفتن به استنفورد را از دست داده بود.او شانس رفتن به استنفورد را از دست داده بود.

شنیداری، درک مطلب

He could have gone to Stanford.

5 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
10
▶
درس 10 C1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: هیچ تیمی در بیسبال وجود ندارد که حاضر نباشد شانس را امتحان کند.هیچ تیمی در بیسبال وجود ندارد که حاضر نباشد شانس را امتحان کند.

شنیداری، درک مطلب

There's not an organization in baseball who would not have taken a chance

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
11
▶
درس 11 C1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: تو قرار نیست با تیم سفر کنی.تو قرار نیست با تیم سفر کنی.

شنیداری، درک مطلب

You don't go on the road with the team.

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
12
▶
درس 12 B1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · متناسب با سطح A2

یادگیری در صحنه: پدر، حالت چطوره؟ دوباره این کار رو می‌کنی.پدر، حالت چطوره؟ دوباره این کار رو می‌کنی.

شنیداری، درک مطلب

are you okay dad you're

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
13
▶
درس 13 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: شما سالانه هفت میلیون دلار به من می‌دهید، پس...شما سالانه هفت میلیون دلار به من می‌دهید، پس...

شنیداری، درک مطلب

You're paying me seven million bucks a year, man, so...

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
14
▶
درس 14 C1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: چهارده برد پیاپی، طولانی‌ترین سری پیروزی در لیگ بزرگ امسال.چهارده برد پیاپی، طولانی‌ترین سری پیروزی در لیگ بزرگ امسال.

شنیداری، درک مطلب

straight, the longest run in the bigs this year.

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
15
▶
درس 15 B1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · متناسب با سطح A2

یادگیری در صحنه: حالا وقت داری؟ آره، چی شده؟حالا وقت داری؟ آره، چی شده؟

شنیداری، درک مطلب

You have a second? Yeah, what's up?

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
16
▶
درس 16 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: دارند از او تمسخر می‌کنند.دارند از او تمسخر می‌کنند.

شنیداری، درک مطلب

they're laughing at him.

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
قبل از صحنه

آماده‌سازی کوتاه

هدف، واژه‌های کلیدی و یک سؤال برای فعال‌کردن ذهن.

←
حین صحنه

شنیدن و کشف

کنترل جمله، زیرنویس سطحی و توضیح در همان لحظه.

←
بعد از صحنه

بازیابی و گفتار

تمرین، Shadowing و ثبت برای مرور هوشمند آینده.