رفتن به محتوای اصلی
مووی‌زبان MOVIEZABAN
خانه فیلم‌ها سریال‌ها اصطلاحات یادگیری زبان
بازگشت به مسیر سریالMoneyball
فیلم کامل
Moneyballفیلم کامل · درس 10 از 16
0٪
→درس قبلی
درس‌های این فیلم16 درس
فیلم کامل0 از 16 درس تکمیل شدهصفحه کامل قسمت
01
یادگیری در صحنه: کار عالی بود. آن‌ها تمام وجودشان را در زمین گذاشتند.B1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
02
یادگیری در صحنه: برای بازیکنانی که با پولی که داریم از دست دادیم.B1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
03
یادگیری در صحنه: باید تعویض کنیم... باشه، عالیه.B1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
04
یادگیری در صحنه: انگار داریم شلوار جین می‌فروشیم.C1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
05
یادگیری در صحنه: وقتت رو هدر ندم، بابا.B1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
06
یادگیری در صحنه: بیلی، حتی اگر توانایی پرداخت هزینه‌اش را داشتی؟B1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
07
یادگیری در صحنه: اگه تو جاي اون‌ها بودي، منو در دور اول انتخاب مي‌کردي؟C1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
08
یادگیری در صحنه: بیلی، ما به خانه بازگشتیم و رکوردهای انفرادی (هوم‌ران) و تولید ضربات (آر‌بی‌آی) ثبت کردیم.C1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
09
یادگیری در صحنه: او شانس رفتن به استنفورد را از دست داده بود.B1 · 5 دقیقه · دیده‌نشده
10
یادگیری در صحنه: هیچ تیمی در بیسبال وجود ندارد که حاضر نباشد شانس را امتحان کند.C1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
11
یادگیری در صحنه: تو قرار نیست با تیم سفر کنی.C1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
12
یادگیری در صحنه: پدر، حالت چطوره؟ دوباره این کار رو می‌کنی.B1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
13
یادگیری در صحنه: شما سالانه هفت میلیون دلار به من می‌دهید، پس...B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
14
یادگیری در صحنه: چهارده برد پیاپی، طولانی‌ترین سری پیروزی در لیگ بزرگ امسال.C1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
15
یادگیری در صحنه: حالا وقت داری؟ آره، چی شده؟B1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
16
یادگیری در صحنه: دارند از او تمسخر می‌کنند.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
درس بعدی←
فیلم کامل · درس 10/16مسیر استاندارد · C1

مکالمهٔ واقعی: هیچ تیمی در بیسبال وجود ندارد که حاضر نباشد شانس را امتحان کند.

پس از این درس، دیالوگ‌های منتخب این صحنه را در سرعت طبیعی تشخیص می‌دهی، معنای بافتی را بازیابی می‌کنی و عبارت هدف را در موقعیتی تازه به‌کار می‌بری.

هنوز شواهد کافی برای کوتاه‌کردن یا ترمیم ویژه‌ی مسیر نداریم.

5دیالوگ واقعی
5جمله کلیدی
5نکته آموزشی
5تمرین فعال
جمله ۱ از 5C1
برای شروع پخش را بزنید ترجمه‌ی همان لحظه اینجا نمایش داده می‌شود
00:00
00:21