رفتن به محتوای اصلی
مووی‌زبان MOVIEZABAN
خانه فیلم‌ها سریال‌ها اصطلاحات یادگیری زبان

مسیر این فیلم

مسیر یادگیری

Zootopia

درس‌های این فیلم

0 از 13 درس تکمیل‌شده · 0٪

تماشای صحنه‌ها: 0٪

شروع اولین درس
پوستر Zootopia
B1چالش مناسب برای رشد

Zootopia

خلاصه داستان: داستان شهری که در آن‌ حیوانات مختلف در کنار یکدیگر به صورت مسالمت آمیزی زندگی‌ می‌کنند. شهر زوتوپیا مانند تمام شهرهای مدرن امروزی از مناطق مختلفی‌ تشکیل شده و انواع و اقسام حیوانات در این شهر به کار و زندگی‌ مشغول هستند. اما هنگامی که خرگوش کوچکی به نام جودی به اداره ی پلیس این شهر منتقل می‌شود …

فیلم 13 درس 90 دقیقه آموزش زیرنویس فارسی + انگلیسی
پیشرفت تماشا و زبان

همه‌چیز برای شروع آماده است

0٪
پیشرفت تماشا0٪
پیشرفت زبان · تمرین0٪
پیشرفت زبان · تثبیت0٪
پروفایل زبانی

قبل از پخش بدان چه می‌شنوی

سطح کلیB1چالش مناسب برای رشد
سرعت گفتار212واژه در دقیقه
سختی شنیدن23٪بر اساس سرعت و وضوح
وضوح صدا98٪تحلیل خودکار دیالوگ‌ها
مسیر پیشنهادی برای سطح A2

صحنه‌ها و درس‌های این فیلم

از درس پیشنهادی شروع کن یا آزادانه هر صحنه‌ای را انتخاب کن.

سطح من: A2 · تغییر
01
▶
درس 1 پیشنهاد بعدی C1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: پستانداران جوان فرصت‌های زیادی دارند، پس من مجبور نیستم.پستانداران جوان فرصت‌های زیادی دارند، پس من مجبور نیستم.

شنیداری، درک مطلب

young mammal has multitudinous opportunities yeah I don't have to

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
02
▶
درس 2 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: من شما را دلسرد نمی‌کنم.من شما را دلسرد نمی‌کنم.

شنیداری، درک مطلب

I won't let you down.

6 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
03
▶
درس 3 C2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: تنها چیزی که باید از آن بترسیم، ترس خودمان است.تنها چیزی که باید از آن بترسیم، ترس خودمان است.

شنیداری، درک مطلب

The only thing we have to fear is fear itself.

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
04
▶
درس 4 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: وای نه، تو شوخی می‌کنی؟وای نه، تو شوخی می‌کنی؟

شنیداری، درک مطلب

Oh, no. Are you kidding me?

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
05
▶
درس 5 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: مجوز دریافت کالاهای اعلام‌شده را دارم و هیچ تبلیغ دروغینی نکردم.مجوز دریافت کالاهای اعلام‌شده را دارم و هیچ تبلیغ دروغینی نکردم.

شنیداری، درک مطلب

Permit, receipt of declared commerce, and I didn't falsely advertise anything.

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
06
▶
درس 6 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: اطلاعات فوق‌العاده زیادی بود.اطلاعات فوق‌العاده زیادی بود.

شنیداری، درک مطلب

This is a lot of great info.

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
07
▶
درس 7 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: خرگوش، خواسته‌ت رو انجام دادم.خرگوش، خواسته‌ت رو انجام دادم.

شنیداری، درک مطلب

Rabbit, I did what you asked.

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
08
▶
درس 8 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: در واقع، این واقعا هیجان‌انگیزه.در واقع، این واقعا هیجان‌انگیزه.

شنیداری، درک مطلب

Well, this is so exciting, actually.

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
09
▶
درس 9 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: بذار بگم، روز خیلی بدی برای من بود.بذار بگم، روز خیلی بدی برای من بود.

شنیداری، درک مطلب

Let me tell you, it was not a good day for me.

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
10
▶
درس 10 B1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · متناسب با سطح A2

یادگیری در صحنه: "این همان چیزی بود که مانچوس از آن می‌ترسید!""این همان چیزی بود که مانچوس از آن می‌ترسید!"

شنیداری، درک مطلب

That's what Manchus was afraid of!

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
11
▶
درس 11 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: تو شبیه اون‌ها نیستی. اوه، حالا «اون‌ها» هم هستن.تو شبیه اون‌ها نیستی. اوه، حالا «اون‌ها» هم هستن.

شنیداری، درک مطلب

You're not like them. Oh, there's a them now.

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
12
▶
درس 12 B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: همزمان، تظاهرات صلحی که توسط خواننده محبوب گازلل برگزار شده بود، با اعتراضات خراب شد.همزمان، تظاهرات صلحی که توسط خواننده محبوب گازلل برگزار شده بود، با اعتراضات خراب شد.

شنیداری، درک مطلب

Meanwhile, a peace rally organized by pop star Gazelle was marred by protest.

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
13
▶
درس 13 B1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · متناسب با سطح A2

یادگیری در صحنه: صبر کن، لطفاً؛ می‌دانم هرگز مرا بخشش نمی‌کنی و حق هم داری.صبر کن، لطفاً؛ می‌دانم هرگز مرا بخشش نمی‌کنی و حق هم داری.

شنیداری، درک مطلب

Wait, please, I know you'll never forgive me, and I don't blame you.

7 دقیقهارزش آموزشی 90
0٪
قبل از صحنه

آماده‌سازی کوتاه

هدف، واژه‌های کلیدی و یک سؤال برای فعال‌کردن ذهن.

←
حین صحنه

شنیدن و کشف

کنترل جمله، زیرنویس سطحی و توضیح در همان لحظه.

←
بعد از صحنه

بازیابی و گفتار

تمرین، Shadowing و ثبت برای مرور هوشمند آینده.