رفتن به محتوای اصلی
مووی‌زبان MOVIEZABAN
خانه فیلم‌ها سریال‌ها اصطلاحات یادگیری زبان
بازگشت به مسیر سریالThe Holdovers
فیلم کامل
The Holdoversفیلم کامل · درس 9 از 16
0٪
→درس قبلی
درس‌های این فیلم16 درس
فیلم کامل0 از 16 درس تکمیل شدهصفحه کامل قسمت
01
یادگیری در صحنه: سیگارت‌هات؟ دزدی سیگار من رو کردی.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
02
یادگیری در صحنه: باورم نمیشه که از این ماجرا سالم خارج شدی.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
03
یادگیری در صحنه: فقط در شرایط اضطراری ازت می‌خواستم.C1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
04
یادگیری در صحنه: می‌دانیم که بدون او، این فصل تعطیلات بسیار سخت خواهد بود.C1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
05
یادگیری در صحنه: ما باید بمانیم؛ پس چرا مجبوریم ماهی وایلی (walleye) را نقاشی کنیم؟C1 · 6 دقیقه · دیده‌نشده
06
یادگیری در صحنه: شنیدم امسال مجبوری بچه‌داری کنی.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
07
یادگیری در صحنه: ماشین خودتان چطور است؟B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
08
یادگیری در صحنه: این آبجو حکم شامپاین رو داره.B2 · 6 دقیقه · دیده‌نشده
09
یادگیری در صحنه: این حرف رو از خودت بگو. من لذت می‌بردم.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
10
یادگیری در صحنه: می‌خوام بریم یخ‌بازی کنیم.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
11
یادگیری در صحنه: می‌دونی، اتاق هتل رو کاملاً در اختیار داری.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
12
یادگیری در صحنه: مریم، خداحافظ. ای وای، کجا می‌روی؟B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
13
یادگیری در صحنه: او خودستایی نمی‌کند.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
14
یادگیری در صحنه: پس به خاطر تقلب از هاروارد اخراج شدی؟B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
15
یادگیری در صحنه: برو. فقط باید کاری انجام دهم.C2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
16
یادگیری در صحنه: دوست واقعی ندارم.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
درس بعدی←
فیلم کامل · درس 9/16مسیر استاندارد · B2

مکالمهٔ واقعی: این حرف رو از خودت بگو. من لذت می‌بردم.

پس از این درس، دیالوگ‌های منتخب این صحنه را در سرعت طبیعی تشخیص می‌دهی، معنای بافتی را بازیابی می‌کنی و عبارت هدف را در موقعیتی تازه به‌کار می‌بری.

هنوز شواهد کافی برای کوتاه‌کردن یا ترمیم ویژه‌ی مسیر نداریم.

5دیالوگ واقعی
5جمله کلیدی
5نکته آموزشی
5تمرین فعال
جمله ۱ از 5B2
برای شروع پخش را بزنید ترجمه‌ی همان لحظه اینجا نمایش داده می‌شود
00:00
00:17