رفتن به محتوای اصلی
مووی‌زبان MOVIEZABAN
خانه فیلم‌ها سریال‌ها اصطلاحات یادگیری زبان
بازگشت به مسیر سریالA Real Pain
فیلم کامل
A Real Painفیلم کامل · درس 7 از 13
0٪
→درس قبلی
درس‌های این فیلم13 درس
فیلم کامل0 از 13 درس تکمیل شدهصفحه کامل قسمت
01
یادگیری در صحنه: صبر کن، تو داره توی لهستان قنابلی می‌بری؟C1 · 6 دقیقه · دیده‌نشده
02
یادگیری در صحنه: آره، جالبه. فکر کنم اصلاً بهشون دقت نکردم.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
03
یادگیری در صحنه: احتمالاً حدس زده‌اید که من یهودی به دنیا نیامده‌ام.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
04
یادگیری در صحنه: راستش، ما سه هفته فاصله داریم که دیوانه‌کننده است.C1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
05
یادگیری در صحنه: احسنت، حالت چطوره؟B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
06
یادگیری در صحنه: آره کراس‌نیک، قرار بود تو لوبلین پیاده بشیم.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
07
یادگیری در صحنه: این تنها کسی بود که قبلاً فقط متعلق به من بود.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
08
یادگیری در صحنه: کاملاً در این موضوع متخصصی و واقعاً تحسین‌برانگیزه!C1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
09
یادگیری در صحنه: حس می‌کنی این همه چیز فضا رو خیلی سرد کرده، میدونی؟B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
10
یادگیری در صحنه: می‌بینی آن جرقه؟ منظورت را می‌فهمی؟C1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
11
یادگیری در صحنه: من خوبم، اما کمی احساس می‌کنم...B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
12
یادگیری در صحنه: بله، واقعاً نمی‌خواهم از دستت بدهم، متوجه شدی؟C1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
13
یادگیری در صحنه: نه، می‌دانم که این منطقی است. واقعاً متاسفم.C2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
درس بعدی←
فیلم کامل · درس 7/13مسیر استاندارد · B2

مکالمهٔ واقعی: این تنها کسی بود که قبلاً فقط متعلق به من بود.

پس از این درس، دیالوگ‌های منتخب این صحنه را در سرعت طبیعی تشخیص می‌دهی، معنای بافتی را بازیابی می‌کنی و عبارت هدف را در موقعیتی تازه به‌کار می‌بری.

هنوز شواهد کافی برای کوتاه‌کردن یا ترمیم ویژه‌ی مسیر نداریم.

5دیالوگ واقعی
5جمله کلیدی
5نکته آموزشی
5تمرین فعال
جمله ۱ از 5B2
برای شروع پخش را بزنید ترجمه‌ی همان لحظه اینجا نمایش داده می‌شود
00:00
00:14