رفتن به محتوای اصلی
مووی‌زبان MOVIEZABAN
خانه فیلم‌ها سریال‌ها اصطلاحات یادگیری زبان
بازگشت به مسیر سریالThe Pursuit of Happyness
فیلم کامل
The Pursuit of Happynessفیلم کامل · درس 2 از 16
0٪
→درس قبلی
درس‌های این فیلم16 درس
فیلم کامل0 از 16 درس تکمیل شدهصفحه کامل قسمت
01
یادگیری در صحنه: بله، کمی هم جریمه دارد.B1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
02
یادگیری در صحنه: چند روز پیش، گزارشی که درخواست کرده بودم به من ارائه شد.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
03
یادگیری در صحنه: احتمالاً بهتره تماس‌های فروشت رو انجام بدی.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
04
یادگیری در صحنه: هیچ ایده‌ای به ذهنم نرسید.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
05
یادگیری در صحنه: او از بیش از یک ماه پیش می‌گوید که تو باهوشی.B1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
06
یادگیری در صحنه: مادرش رو می‌دونی؟ باید با مادرش باشه،B2 · 5 دقیقه · دیده‌نشده
07
یادگیری در صحنه: به هیچ‌کس اجازه نده بگه که...B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
08
یادگیری در صحنه: تو، تو، این‌ها رو پخش کن.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
09
یادگیری در صحنه: اون کلاس یه دختر خیلی قشنگ داشت.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
10
یادگیری در صحنه: ما داشتیم می‌رفتیم. تیم! گوش کن، از راهمون کنار می‌زنیم.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
11
یادگیری در صحنه: به نظر می‌رسد زنبورم نیش زد.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
12
یادگیری در صحنه: الان مجبورم برم، کریس.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
13
یادگیری در صحنه: فقط چهار جای خالی باقی‌مانده است و همین.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
14
یادگیری در صحنه: فقط چند لحظه‌ام، باشه؟B1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
15
یادگیری در صحنه: نکته مهم اینه که باید از دل کوه رد بشه.B2 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
16
یادگیری در صحنه: شماره‌ت رو نگرفتم.B1 · 7 دقیقه · دیده‌نشده
درس بعدی←
فیلم کامل · درس 2/16مسیر استاندارد · B2

مکالمهٔ واقعی: چند روز پیش، گزارشی که درخواست کرده بودم به من ارائه شد.

پس از این درس، دیالوگ‌های منتخب این صحنه را در سرعت طبیعی تشخیص می‌دهی، معنای بافتی را بازیابی می‌کنی و عبارت هدف را در موقعیتی تازه به‌کار می‌بری.

هنوز شواهد کافی برای کوتاه‌کردن یا ترمیم ویژه‌ی مسیر نداریم.

5دیالوگ واقعی
5جمله کلیدی
5نکته آموزشی
5تمرین فعال
جمله ۱ از 5B2
برای شروع پخش را بزنید ترجمه‌ی همان لحظه اینجا نمایش داده می‌شود
00:00
00:19