جمله ۱ از 513:34A2

ENGLISHOkay. Then drink this milk. ترجمه طبیعی

باشه. پس این شیر رو بخور.

خط زمانی جمله‌هاجمله فعال هم‌زمان با ویدئو مشخص می‌شود5 جملهنمایش

هدف این صحنه

بتوانید با Why did you have to درباره انتخابی که پیامد ناخوشایندی داشته سؤال کنید.

با پرسیدن دلیل یک انتخاب، نارضایتی خود را بیان می‌کنید.

گرامرسطح B1

Why did you have to…?

با لحنی گلایه‌آمیز می‌پرسد چرا مخاطب آن کار را انجام داده است.

با لحنی گلایه‌آمیز می‌پرسد چرا مخاطب آن کار را انجام داده است. قاعدهٔ کاربرد: برای گلایه از کاری که پیامد ناخوشایند داشته، این پرسش را به کار ببرید.

برای گلایه از کاری که پیامد ناخوشایند داشته، این پرسش را به کار ببرید.

جملهٔ کلیدیسطح A2

a big idiot

تعبیری اغراق‌آمیز برای سرزنش یا دست‌انداختن خود.

تعبیری اغراق‌آمیز برای سرزنش یا دست‌انداختن خود. قاعدهٔ کاربرد: در گفتار غیررسمی برای اعتراف شوخی‌آمیز به یک اشتباه از این ترکیب استفاده می‌شود.

جملهٔ کلیدیسطح B1

between the two of us

موقعیتی را توصیف می‌کند که فقط دو نفر در آن شریک‌اند.

موقعیتی را توصیف می‌کند که فقط دو نفر در آن شریک‌اند. قاعدهٔ کاربرد: برای تأکید بر خصوصی یا دونفره بودن چیزی از این عبارت استفاده کنید.

گرامرسطح B1

end up + state

در پایان به بهترین دوست تبدیل شدن یا چنین رابطه‌ای پیدا کردن.

در پایان به بهترین دوست تبدیل شدن یا چنین رابطه‌ای پیدا کردن. قاعدهٔ کاربرد: end up پیش از اسم یا صفت می‌آید تا نتیجهٔ نهایی را بیان کند.

end up پیش از اسم یا صفت می‌آید تا نتیجهٔ نهایی را بیان کند.

GRAMMAR LAB

گرامر سطح B1درس کوتاه از همین صحنه

Why did you have to…?

آموزش این ساختار

۰۱

این گرامر در فیلماول ساختار را در همان دیالوگ واقعی ببین

Ay, Cam. Why did you have to order that spicy dish?
اَه، کم، چرا مجبور شدی اون غذای تند رو سفارش بدی؟
مثال از همین صحنه

۰۲

فرمول ساختمثبت، منفی و سؤالی را کنار هم مقایسه کن

الگوی اصلی

برای گلایه از کاری که پیامد ناخوشایند داشته، این پرسش را به کار ببرید.

اجزای جمله را با واژه‌های دلخواه خودت جایگزین کن.

۰۳

چه زمانی استفاده می‌شود؟معنی و موقعیت استفاده را یاد بگیر، نه فقط فرمول را

✓تشخیص ساختار در دیالوگ واقعی
✓ساختن یک جملهٔ تازه با همان الگو

حالا نوبت توست

می‌توانی با همین الگو یک جمله دربارهٔ زندگی خودت بسازی؟

پاسخ را ببین

از جملهٔ فیلم الگو بگیر و فقط فاعل، فعل یا موضوع را تغییر بده.

گرامر سطح B1درس کوتاه از همین صحنه

end up + state

آموزش این ساختار

۰۱

این گرامر در فیلماول ساختار را در همان دیالوگ واقعی ببین

where we end up best friends, uh, having lunch, buying shoes.
که آخرش بهترین دوست می‌شیم، مثلاً با هم ناهار می‌خوریم و کفش می‌خریم.
مثال از همین صحنه

۰۲

فرمول ساختمثبت، منفی و سؤالی را کنار هم مقایسه کن

الگوی اصلیend up پیش از اسم یا صفت می‌آید تا نتیجهٔ نهایی را بیان کند.اجزای جمله را با واژه‌های دلخواه خودت جایگزین کن.

۰۳

چه زمانی استفاده می‌شود؟معنی و موقعیت استفاده را یاد بگیر، نه فقط فرمول را

✓تشخیص ساختار در دیالوگ واقعی
✓ساختن یک جملهٔ تازه با همان الگو

حالا نوبت توست

می‌توانی با همین الگو یک جمله دربارهٔ زندگی خودت بسازی؟

پاسخ را ببین

از جملهٔ فیلم الگو بگیر و فقط فاعل، فعل یا موضوع را تغییر بده.

تمرین فعال

از شنیدن تا ساختن جمله

هر پاسخ، مدل تسلط و زمان مرور بعدی تو را به‌روز می‌کند.

listening1 / 5

کدام جمله را در صحنه می‌شنوید؟

Why did you decide to leave so early?Ay, Cam. Why did you have to order that spicy dish?Why did you forget to call me back?Why did you choose to sit over there?